Schwedisch-Englisch Übersetzung für vrede
- wrathThey should beware lest they provoke the legitimate wrath of the citizens. De bör vara försiktiga så att de inte orsakar medborgarnas berättigade vrede.Democratise, govern well, fight corruption or face the wrath of the people.' Demokratisera, regera väl, bekämpa korruptionen eller möt folkets vrede.”Mr Barosso knows the full wrath of the Irish farmers and it is time he reined Commissioner Mandelson in. José Manuel Barroso är medveten om de irländska jordbrukarnas vrede, och det är nu dags för honom att lägga band på kommissionsledamot Peter Mandelson.
- angerThe blockade breeds despondency, anger and hatred, not peace. Blockaden främjar förtvivlan, vrede och hat, inte fred.Fear of attacks by the PKK, anger that could lead to escalation. Man är rädd för att PKK ska attackera och känner vrede inför en eventuell eskalering av våldet.It is simply a bridge too far and you will only feed public anger. Det vore helt enkelt att gå ett steg för långt, och det skulle bara öka på allmänhetens vrede.
- furyIf there was even one Member of this House who was not already speechless with fury, the hearing of Khaled El-Masri must have had that effect. Om det fanns någon enda parlamentsledamot kvar som inte redan var stum av vrede så måste utfrågningen av Khaled el-Masri ha ändrat på det.– Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, one can scarcely find words to express the fury, grief and shame evoked by the terrorist attack in Beslan. – Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionär! Det är svårt att finna ord för att uttrycka den vrede, sorg och skam som terrorattacken i Beslan väcker.
- hateOne of my pet hates is traffic wardens.He gave me a look filled with pure hate.There was a lot of hate in the comments on my vlog about Justin Bieber from his fans.
- hatredThe blockade breeds despondency, anger and hatred, not peace. Blockaden främjar förtvivlan, vrede och hat, inte fred.Faced with this reality, we believe that it is the wall itself that provokes anger, desperation and hatred. Inför denna verklighet anser vi att det är själva muren som skapar vrede, desperation och hat.It is our duty to recognise this, Mr President, and we should not be surprised if this anger, desperation and hatred – God forbid – turns into violence. Det är vår plikt att uppmärksamma detta, herr ordförande, och vi bör inte bli förvånade om denna vrede och desperation och detta hat – vilket Gud förbjude – övergår i våld.
- rageMr President, we in the ELDR Group are in despair and filled with impotent rage concerning what is happening in Chechnya. Herr talman, vi i den liberala gruppen är förtvivlade och fulla med vanmäktig vrede över det som försiggår i Tjetjenien.– Mr President, if you had had to be driven around this week by the so-called car service, I am sure you too would be boiling over with rage. – Herr talman! Om ni hade varit tvungen att köras runt den här veckan av den så kallade biltjänsten, är jag säker på att ni också skulle koka av vrede.Miniskirts were all the rage back then
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc